El viernes 24 de julio el colegio celebró le 14 juillet, que este año presentó una propuesta artística titulada “France en créations, un siècle de ruptures et d’innovations”. Los estudiantes, a través de la música, la danza, las artes visuales, el diseño, la moda y las innovaciones tecnológicas, dieron vida a distintas épocas desde finales del siglo XIX hasta el siglo XX. La puesta en escena permitió descubrir cómo Francia, a lo largo del tiempo, ha impulsado cambios de la mano de sus artistas y diseñadores.
Previamente, los alumnos investigaron en la clase de francés sobre diversas épocas, movimientos artísticos, innovaciones y referentes culturales de Francia con el fin de preparar sus presentaciones que mostraron una mirada dinámica y creativa de una Francia en permanente movimiento. Esta actividad fue un trabajo interdisciplinario realizado junto a los Departamentos de arte y música.
A continuación, el discurso de nuestra Directora Bárbara Albagly.
Estimados Presidente de la Sociedad Educacional La Girouette, M. Félix Albagly, M. Rafael Albagly, Gerente, Mme. Mónica Sadá, Directora Académica, Mme. Carolina Jirón, Subdirectora de Básica y Jardines y señora María Ignacia Bilbao, Presidenta del Centro de Padres y Apoderados. Estimados M. Patrick Flot, Consejero de cooperación y acción cultural de la Embajada de Francia en Chile y Director del Instituto Francés en Chile. Mme. Anne Vangor, encargada de certificaciones DELF, DALF et TCF, y Mme. Jennifer Ordoñez encargada de Proyectos Educativos y Desarrollo de Públicos del Instituto Francés de Santiago. Saludamos especialmente y con mucho cariño a nuestras profesoras que por muchos años trabajaron en nuestro colegio y que nos acompañan hoy día en esta tradicional celebración. Estimados profesores e inspectores. Estimadas familias. Estimados estudiantes:
Pour notre école, chaque 14 juillet est l’occasion de porter un nouveau regard sur la France et de renforcer notre lien avec elle en mettant à l’honneur les principes de la Révolution française : Liberté, Égalité, Fraternité. C’est aussi l’occasion de mieux comprendre sa culture et de la faire découvrir à nos élèves à travers des thématiques proposées par le Département de Français et développées dans toutes les classes avec leurs enseignants. Notre principal objectif est ainsi de leur transmettre des connaissances pour mieux comprendre la place de la culture française au sein de La Girouette.
Cette année, nous vous proposons un voyage dans le temps à travers les grandes périodes, les courants artistiques et les créateurs français les plus emblématiques du XXᵉ siècle dans les domaines du design, de la mode et de l’architecture, sous le titre : « France en créations, un siècle de ruptures et d’innovations ». Ainsi, chaque classe va mettre en avant les thèmes étudiés, du début à la fin du XXᵉ siècle, à travers la musique, la danse, les arts visuels, les arts muraux et le théâtre.
En France comme dans toute l’Europe, le XXᵉ siècle hérite d’un monde artistique en pleine remise en question, ouvert aux influences de l’Afrique et de l’Orient, porté par une formidable énergie créatrice et d’avant-garde qui s’est exprimée à travers des mouvements, des manifestes et des artistes ayant profondément marqué l’histoire intellectuelle et esthétique dans les domaines que nous allons découvrir aujourd’hui.
Face à l’essor de la production industrielle, incarnée par des édifices emblématiques comme le Grand Palais ou la Tour Eiffel, qui ont à la fois scandalisé et fasciné le public, des réponses artistiques voient le jour en France et au Royaume-Uni les quelles vont remettre en question ce nouveau modèle dominé par la machine, le travail à la chaîne et la disparition de la marque personnelle de l’artisan.
C’est ainsi que l’Art Nouveau, inspiré des formes de la nature, puis l’Art déco, plus abstrait et géométrique, commencent à dessiner des affiches, des façades et du mobilier qui imposent une nouvelle esthétique mettant à l’honneur le travail artisanal et le savoir-faire. Cet héritage explique en partie pourquoi la France continue aujourd’hui de défendre avec conviction les métiers d’art et la haute couture.
Dans le domaine de la mode, Coco Chanel révolutionne la façon de s’habiller des femmes en les libérant des vêtements rigides grâce à des tenues plus simples et confortables. Elle leur offre une plus grande liberté de mouvement et contribue à leur donner une place plus importante dans la société, devenant ainsi une icône internationale.
En architecture, les réponses sont liées aux besoins immenses engendrés par deux guerres mondiales dévastatrices. La reconstruction des villes devient possible grâce aux capacités de production de l’industrie et donne naissance à une nouvelle manière d’habiter ainsi qu’à une image de la ville moderne qui rompt avec les modèles du passé.
Que cet hommage soit dédié à une France qui, aujourd’hui encore, ne renonce ni à ses métiers d’art, ni à sa quête permanente de beauté, ni à sa volonté constante d’innover, tout en recherchant des réponses adaptées aux besoins de la société.
En tant qu’établissement scolaire français, nous partageons pleinement cette ambition : valoriser le sens de l’observation et encourager la créativité face aux défis.
¡Vive la France!
Visitas: 0